No exact translation found for تَطْبِيْق ضَغْط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تَطْبِيْق ضَغْط

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Saca el pasador aplicando presión en la base, y...
    أخرجوا المحور ....من خلال تطبيق الضغط للقاعدة و
  • Marcaje individual para praticar los desmarques.
    ضغط نستطيع تطبيقه على أي خصم
  • En cuanto a cómo se puede alentar a los gobiernos a que colaboren formulando invitaciones, tal vez los demás países podrían ejercer cierta presión sobre ellos, o ella podría dedicar más espacio a la cuestión en sus informes.
    وبالنسبة لكيفية إمكان تشجيع البلدان على التعاون من خلال توجيه الدعوات، ربما يمكن تطبيق درجة من الضغط، أو تخصيص مزيد من المساحة إلى هذه المسألة في تقاريرها.
  • En el informe se señala reiteradamente que los tribunales civiles deben tener jurisdicción para examinar las disposiciones y supervisar la aplicación de todas las medidas de lucha contra el terrorismo sin ninguna presión o injerencia, en particular de parte de las demás ramas del Gobierno.
    وأحد المواضيع المتكررة في هذا التقرير هو أن المحاكم المدنية يجب أن تتمتع بولاية مراجعة أحكام جميع تدابير مكافحة الإرهاب والإشراف على تطبيقها دون أي ضغط أو تدخُّل، لا سيما من فرعي الحكم الآخرين.
  • La delegación de mi país le ruega a usted, y por su intermedio a las Naciones Unidas, por considerarla garante del cumplimiento de los convenios y tratados internacionales, que presione a Israel, la Potencia ocupante, para que cese en sus prácticas ilícitas e inhumanas.
    إن وفد بلادي يناشدكم، ومن خلالكم الأمم المتحدة باعتبارها وصية على تطبيق الاتفاقات والمعاهدات الدولية، الضغط على إسرائيل، القوة القائمة بالاحتلال، وحملها عن الكف عن هذه الممارسات اللاشرعية وغير الإنسانية.